Arthur's

(© Ivan Put)

Arthur’s est un établissement dont l’ambiance intime est le grand atout : plancher, jolies moulures au plafond, petites lampes, chaises en fer forgé, tasses à bord doré, une vieille machine à coudre Singer qui sert de table d’appoint... Et cela juste en face de la monotonie vitreuse du Parlement européen. Catherine est aux commandes d’Arthur’s depuis dix-huit ans déjà mais a entre-temps changé de concept. Autrefois, c’était un vrai res-taurant et la nourriture était l’activité principale, mais maintenant que tout le quartier est rempli de restos, Catherine a changé de cap pour briser la monoculture. Arthur’s est aujourd’hui à la fois un café, un magasin et un club de tricot. On y sert notamment du bon café, une sélection de thés, du chocolat chaud, des jus de fruits et aussi pas mal de bières. On peut encore y manger : de la soupe, des tartes aux légumes, des pâtisseries et des desserts. Pour couper le pain frais, il y a d’ailleurs une ancienne trancheuse près du comp-toir. La partie café déborde sans transition sur la partie magasin. Des cakes au cho-colat et des bas ? Ce n’est peut-être pas une association si bizarre après tout. Les amateurs trouveront ici des objets vintage ou neufs comme des bijoux, des sacs à main et pour les courses, de la déco, des bougies, des ustensiles de cuisine et de la lingerie. Qui pourra encore dire que nous ne nous intéressons qu’aux cafés avec huit écrans plasma diffusant du sport ? Chaque vendredi entre 16 et 20 heures, c’est café-tricot : un groupe de dames se réunit à l’arrière pour croiser le fer de leurs aiguilles dans un coin. En plus de ces tricoteuses de choc, l’endroit accueille aussi les consommateurs responsables de légumes bios : on peut en effet y reti-rer les paniers bios de l’asbl bruxelloise L’Heureux Nouveau.

--NL-- Arthur’s is een zaak waar gezelligheid troef is: plankenvloer, mooie sierlijsten aan het plafond, kleine lampjes, smeedijzeren stoeltjes, koffiekop-jes met gouden randjes, een oude Singer-naaimachine die als bijzettafeltje dienstdoet... En dat recht tegenover de glazige monotonie van het inmiddels volgroeide Europese parlement.Catherine houdt Arthur’s al achttien jaar open, maar is ondertussen wel van concept veranderd. Vroeger was dit echt een restaurant, maar nu de hele buurt ondertussen vergeven is van de restaurants gooide ze het over een andere boeg om die monocultuur te verbreken. Arthur’s is nu tegelijk een café, een winkel en een breiclub. Het café serveert onder meer goede koffie, een selectie thees, warme chocolade en vruchtensappen, en voorwaar ook heel wat biertjes. Eten kan er ook nog altijd: soep, groentetaarten, gebak en desserts. Om het verse brood te snijden staat er overigens zo’n oude, eenarmige broodsnijmachine (of hoe heet dat?) naast de toog. Het cafégedeelte loopt vervolgens naadloos over in het winkelgedeelte. Chocoladecake en panty’s, zo’n bizarre combinatie is het misschien niet eens. Liefhebbers kunnen hier terecht voor nieuwe en vin-tage spullen zoals juwelen, handtassen, boodschappentassen, huisdecoratie, kaarsen, keukengerei en lingerie. Zeg nog eens dat wij alleen maar aandacht hebben voor café’s met acht plasmaschermen voor sportwedstrijden.Elke vrijdag tussen 16 en 20.00u is het café-tricot en verzamelt een groepje dames zich achteraan om het hoekje om de priemen met elkaar te kruisen. En behalve een huis voor hippe breisters is dit ook nog een huis voor bewuste consumenten van biogroenten: de biogroentenmanden van de Brusselse vzw L’Heureux Nouveau kunnen hier immers worden opgehaald.

--EN-- Arthur’s is an exceedingly cosy place: wooden floors, fine mould-ings on the ceiling, mood lighting, cast-iron chairs, gold-rimmed coffee cups, an old Singer sewing machine that serves as a side table, etc. And all just opposite the glass monotony of the now finally completed European Parliament.Catherine has been running Arthur’s for the past eighteen years, but she has changed the concept since she started. This used to be a real restaurant, and food was thus the main focus, but since the whole neighbourhood became saturated with restaurants, she has tried her hand at something else to break the monotony. Arthur’s now combines a café, shop, and knitting club. Among other things, the café serves good coffee, a selection of teas, hot chocolate and juices, and even a varied selection of beer. And you can also still order food: soup, quiches, pies, and desserts. There is even an old-fashioned, one-handed bread slicer (or whatever it’s called) next to the bar, to cut the bread. The café area connects seamlessly with the shop area. Chocolate cake and tights; perhaps it is not even such a strange combination. You can buy both new and vintage things here, like jewellery, handbags, shopping bags, knick-knacks, candles, kitchen utensils, and lingerie. Let nobody say we only review cafés with eight plasma screens you can watch the sports on.Every Friday between 4 and 8 pm, Catherine hosts café-tricot; a group of ladies gather in a corner at the back to be armed with knitting needles. And apart from hip knitters, this is also a haven for committed consumers of organic vegetables: this is a collection point for the vegetable baskets by the Brussels-based non-profit L’Heureux Nouveau.

ARTHUR'S •••
Trierstraat 26 rue de Trèves, Elsene/Ixelles, 02-502.89.37, www.arthurs-home.be
ma/lu/Mo > do/je/Th 7 > 19.30, vr/ve/Fr 7.00 > 20.00