Cumali Bulduk: 'Turkije en Brussel vervlochten'

De Brusselse Turk Cumali Bulduk bracht zonet zijn debuutalbum Dost uit. In zijn groep Saz Ground brengt hij muzikanten van verschillende culturen en muziekstijlen samen. Op vrijdag 22 juni te ontdekken in Sazz'n'Jazz.

Het album Dost tapt zowel uit het vaatje van de populaire Turkse muziek als uit dat van flamenco, jazz, funk, rock en klassiek. Daardoor maak je kennis met de Turkse traditie, via onder meer het prachtige saz-spel van Bulduk (een saz is een Turkse luit), maar toch blijft de muziek toegankelijk voor een groter publiek.

Saz Ground is ontstaan tijdens Le Monde en Scène, jamsessies georganiseerd door Tanju Goban van de vzw CBAI (Centre Bruxellois d'Action Interculturelle). "Sinds 2005 neem ik deel aan die sessies," vertelt Bulduk. "Eerst kwam ik er Dahlia Mees (violiste van de groep, BT) tegen, dan de drummer, de bassist… Ik leerde er ook Manu Hermia (bekend jazzsaxofonist, BT) kennen: hij maakt geen deel uit van de groep, maar hij is wel eens te gast op het podium. Zo heb ik een groep gevormd met goede mensen die van Turkse muziek houden, maar in feite uit andere genres komen: jazz, rock, flamenco… Ik vind het wel intrigerend dat zij niet verstaan wat ik zing. Maar ik stel ze altijd gerust: mijn teksten gaan over liefde, over menselijke verhoudingen en wat er goed is in de mens. Er zit ook wat mystiek in."
Dost betekent 'vriend' in het Turks. Die vriend is Bulduks vader, die in 2000 overleed. "Ik ben toen door een moeilijke fase gegaan, met veel verdriet." Toch staat er niet uitsluitend trieste muziek op het album. "In feite is het een soort autobiografie: ik zing over de verschillende periodes van mijn leven. Bij het lezen van de teksten (allemaal in het Engels vertaald in het cd-boekje, BT) zullen de mensen voelen wat ik beleefd heb. Door mijn muziek leren ze me kennen. Het is een heel persoonlijk album."

Bulduks roots staan centraal. "Ze zijn onzichtbaar, maar ze hebben een sterke invloed op wie je bent en wat je doet. De saz is uit hout en komt dus uit de grond, van de wortels. Het instrument vertegenwoordigt mijn wortels."
Fusion is voor Bulduk de normaalste zaak van de wereld. "Ik heb altijd van fusie gehouden. Het begon met de componist Zülfü Livaneli, die klassieke orkesten traditionele Turkse muziek liet spelen. Ik was toen twaalf jaar en was er helemaal weg van. En door hier in Brussel op te groeien ga je automatisch naar verschillende stijlen luisteren. Die zitten vervlochten in mijn album."
Benjamin Tollet

Dost is uit bij Diyar Müzik in Turkije. Er is (nog) geen distributie in België; bestellen kan op www.cumalimusic.com. Cd-voorstelling op vrijdag 22 juni om 22 uur bij Sazz'n'Jazz, Koningsstraat 241. Kaartjes kosten 5 euro. Meer op www.sazznjazz.be