Fietsers en automobilisten, het is niet altijd een gelukkig huwelijk in Brussel. Kevin le forain probeert ze dichter bij mekaar te brengen. Maar zeker niet letterlijk, want afstand houden is cruciaal. Fietsers en auto's moeten vooral de regels respecteren, niet te dicht tegen elkaar rijden en ervoor zorgen dat ze gezien worden.