Herbekijk hier BRUZZ 24 over de getuigenissen tegen nachtclubeigenaar Carl De Moncharline. Opnieuw komen er verhalen over aanranding en verkrachting naar boven uit het Brusselse nachtleven. Dat zorgt ook bij de uitbaters van Brusselse discotheken voor de nodige verontwaardiging. Verderop in de uitzending trekken we naar Bozar, dat dit jaar 100 kaarsjes mag uitblazen.