Alsmaar meer Brusselaars verplaatsen zich met de fiets. De Brusselse fietstelpalen hebben dit jaar al tien miljoen fietsers geregistreerd, een record. En dat merken ze ook bij fietsenmakers. Verder in de uitzending: een bezoek aan Sister's House, dat opvang biedt aan vrouwelijke asielzoekers en daklozen en vijf jaar bestaat.