Geldautomaten verdwijnen vooral in Brussel aan sneltempo uit het straatbeeld. Een petitie om die trend te stoppen is op korte tijd dan ook door 20.000 mensen ondertekend. Intussen vonden de regering en de bank een akkoord: in elke gemeente zal minstens één automaat aanwezig moeten zijn. En in Sint-Gillis sluiten Johan en Marijke Delodder na 44 jaar de deuren van hun winkel met kantoorartikelen. "Het einde van een tijdperk."