Le comité de quartier de Général Jacques saisit le Conseil d'Etat : "Aucun dialogue"

Le comité du quartier de la Petite Suisse à Ixelles a saisi le Conseil d'Etat contre une décision de la Région Bruxelloise. Depuis peu, la fin de l'avenue Buyl est interdite aux voitures ce qui a augmenté considérablement la circulation dans les rues adjacentes. Selon le comité, le quartier est devenu invivable.

Sinds kort is het einde van de Buyllaan autovrij, en dat veroorzaakt heel wat extra verkeer in de zijstraten. Volgens de actievoerders is de buurt hierdoor onleefbaar geworden.