Tijdens de zomermaanden zenden we elke week de beste BRUZZ International-reportages van het afgelopen seizoen uit. In deze uitzending gaan we naar kunstruimte TALK C.E.C en Friterie Saint-Josse Chez Palma. En we ontmoeten twee Brusselse documentairemakers en een Spaanse schilder.