In Schaarbeek zijn de handelaars rond het Koninginneplein niet te spreken over de plannen van het Gewest en de gemeente om de plek opnieuw in te richten. Concreet zouden er 71 parkeerplaatsen geschrapt worden en dat zint de lokale middenstand duidelijk niet. "Ze houden rekening met handelaars noch klanten." Verder in de uitzending trekt BRUZZ naar Ukkel, waar winkeluitbaters strijden om de jaarlijkse prijs van best versierde etalage.