Humans of Brussels (28)

"Als ik hem één ding wil bijbrengen in het leven, dan is het een toewijding aan wiskunde en fysica. De wereld draait op wiskunde."

"Ik ben bio-ingenieur, maar geef nu les om meer tijd met hem te kunnen doorbrengen. Hij is het doel in mijn leven. Ik leer hem fietsen, tellen en binnenkort schaatsen, ook al is hij nog geen drie."

"Ik geloof in voorbereiding en opbouw. Een prachtig gebouw poot je ook niet in één dag neer, nee, je maakt een plan, zoekt de beste architect, kiest goede materialen uit, en je zet het zorgvuldig neer op de juiste plaats."

"Als ik hem één ding wil bijbrengen in het leven, dan is het de toewijding aan wiskunde en fysica. De wereld draait op wiskunde. Ik stuur hem naar de beste school, want later zal hij wiskundige worden, ingenieur, of astronaut. Of misschien zakenman. Zijn moeder en ik zetten geld voor hem opzij, en als hij ouder wordt zullen we uitkijken naar wiskundebeurzen. Zodat hij op een dag naar Harvard kan."

***

"Je suis ingénieur agronome, et je suis devenu prof pour avoir plus de temps pour lui. C’est lui le plus important dans ma vie. Il n'a même pas trois ans, mais je lui apprend à rouler à bicyclette, à compter, et bientôt à patiner."

"Avant tout, je crois à la préparation et à la construction. Un magnifique bâtiment ne se construit pas en un jour. Non, il faut faire les plans, chercher un architecte, choisir les matériaux, et le construire à l’endroit idéale."

"S’il y a une chose que je veux lui donner, c’est le dévouement aux mathématiques et à la physique. Dans le monde d'aujourd’hui, les maths sont partout. Il ira dans les meilleurs écoles, et après il deviendra mathématicien, ingénieur ou astronaute. Ou peut-être entrepreneur. Sa mère et moi, nous mettons de l’argent de côté pour lui afin qu’un jour, il puisse partir à Harvard."

***

"I’m an agricultural engineer, but I'm working as a teacher so I could spend more time with him. He’s the most important thing in my life. He's not even three, but I am teaching him how to ride a bike, to count, and soon to skate."

"I’m a firm believer in a good foundation. If you want to construct a great building, you can’t do it in one day either. You need a solid plan, a good architect, the best materials, and the perfect location."

"If there’s one thing I want to pass on to him, it’s a devotion to math and physics. Math makes the world go round. He’ll go to the best schools, and become a mathematician, an engineer or an astronaut. Or go to business school, maybe. His mother and I are putting money aside, and later we’ll look out for math scholarships. So that one day, he can go to Harvard."