Humans of Brussels (54)

'Niet te snel met dat Frans, ik woon nog maar twee maanden in Brussel. Mijn man heeft hier een job gevonden. Hoe het hier is? Goed, ik vond ook meteen werk.'

“Ik ben aan de slag als schoonmaakster voor een dienstenchequebedrijf. In Portugal is er geen werk te vinden momenteel.”

***

"Ne parle pas trop vite en français, je n'habite à Bruxelles que depuis deux mois. Mon mari a trouvé un emploi ici."

"Que’est-ce que je pense de la vie ici ? C’est bien, j’ ai trouvé du boulot immédiatement, je travaille dans une agence de titres-services. Au Portugal, il n’y a pas de travail pour l’instant."

***

"Don't talk so fast in French, I've been living in Brussels for just two months. My husband found a job here."

"Life is good here. I found a job almost immediately, as a cleaning lady. In Portugal, there is no work.”