Zomerserie Humans of Brussels

Brussel, dat is in de eerste plaats de mensen die je er tegenkomt. Of ze er nu wonen, werken of als toerist passeren. Met Humans of Brussels brengen we die mensen de hele zomer in beeld. De mosterd haalden we bij gelijkaardige initiatieven in steden als New York en Parijs, maar ook Leuven.

Elke dag is de nieuwe Brusselaar ook te volgen via onze Facebookpagina Humans of Brussels.

***

The richness of a city like Brussels are its people. Whether they work or live here, or are just passing by as tourists. Humans of Brussels portrays them all summer long. We were inspired by the famous Humans of New York, but also by Leuven's version. Follow the entire series on our Facebook page Humans of Brussels.

***

Bruxelles, c'est tout d'abord les gens qu'on y rencontre, ceux qui y vivent, ceux qui y travaillent aussi bien que les touristes de passage. Avec Humans of Brussels, nous mettons ces personnes en avant pendant tout l'été. Nous nous sommes inspirés d'initiatives semblables menées dans des villes comme New York et Paris, mais aussi Louvain. La série est aussi à suivre sur la page Facebook Humans of Brussels.